Vitaliy Haupt: Про те, що може означати, коли кричать тобі: «Дай п’ять». Уривки з аналітики в різних областях права Німеччини і ЄС. Частина 17.

До написання цієї публікації, яку навряд чи можна безпосередньо віднести до однієї з моїх тематичних серій публікацій про німецькому праві, спонукав випадок саме правового характеру, який в результаті виявився що називається «з іншої опери».

Стою я в черзі в супермаркеті. Чую попереду біля каси шум, суперечка, підвищені тони. Підходжу ближче, прислухаюся і бачу касира і покупця, літнього пенсіонера, який щось намагається довести касирові і вже починає вимагати керуючого. Поки касир вимкнув касу і вийшов, а чергу якось сама «розсмокталася», зрозумівши, що це на довго, я поцікавився в чому ж проблема.

Пенсіонер повідомив, що не бажає отримувати здачу десятиєврові купюрами, а у касира якраз бракувало ні дрібниці, ні п'ятірок. На моє запитання чому таке небажання і моя пропозиція «розміняти», той і розповів мені, що, мовляв вичитав у журналі «Еко-тест» про наявність отрути в купюрах, небезпеки для здоров'я і т.д. Намагаючись довести молодій дівчині на касі, що нібито і її здоров'я в небезпеці, літній покупець зустрів нерозуміння і та пішла міняти дріб'язок.

Мені стало цікаво, що ж вичитав пенсіонер, який, як виявилося з розмови, не володіє інтернетом і чи це так. І ось що у мене вийшло в результаті мого приватного, ніким не замовленого і ніким не оплаченого правового аналізу.

Тепер вгадайте, що спільного між спеціальної корабельної фарбою, банкнотою в 10 євро і кремом від сонця.

Звичайний споживач, який заходить на палубу прогулянкового корабля, має в кишені 10-єврову банкноту, а у валізі для відпустки крем від сонця навряд чи відповість на це питання. А ось хіміки та лаборанти доктора Кёслера з Бремена, та й напевно будь-яка лабораторія, зможуть дати розширений відповідь з роз'ясненнями та надати результати своїх досліджень.

З обробки різних споживчих, правових і регуляторних джерел випливає, що у всіх трьох присутній з'єднання т.зв. Органоціна у вигляді солей трібутілціна (Tributylzinnsalz, TBT).

Із самої назви навіть школяр може зрозуміти, що з'єднання діє як знищувач чогось органічного, ну щось у вигляді отрути. Зрозуміло дію будь-якого отрути залежить від його кількості, дозування, регулярності надходження і впливу на органіку.

Виявилося, що ця сполука навіть фігурує в деяких нормативних актах і рекомендаціях ЄС, а так само в інших документах органів контролю Німеччини. Наприклад згідно з Розпорядженням ЄС 1272/2008 даному з'єднанню присвоєні такі категорії: 06 (отрута / сильна отрута), 08 (шкодить здоров'ю людини) і 09 (шкодить навколишньому Стреді).

Крім того, згідно з нормами про максимально допустимого навантаження на робочому місці т.зв. «МАК-фактор», які визначені в GefStoffV (Розпорядженні про небезпечні речовини) з'єднання має свої рекомендовані кордону і обмеження у використанні.

Присутність цього елемента в різних субстанціях мають різні функції. У нових купюрах номіналом в 10 Євро цей елемент виконує наприклад антибактеріальну функцію, в корабельної фарбі сприяє усуненню освіти цвілі, і може діяти як поглинач ультрафіолетових променів.

Оскільки з корабельної фарби це з'єднання потрапляє в воду і через рибу в їжу людини, існує т.зв. необов'язкові рекомендації по наявності цього «… ціна» в рибі, а саме в межах 20 мікрограмів на кілограм риби (по-науковому: μg = мікрограм = 0,000 001 гр.).

Всесвітня організація зравоохраненія пропонує кілька «збільшену дозу» в розмірі 0,25 μg / kg на кілограм ваги людини, що визначається для людини, вагою в 60 кг. в розмірі 15 μg.

А як на рахунок «червінці», запитає споживач. Простий розрахунок показує: купюра номіналом в 10 Євро важить близько 0,75 грам. Якщо міряти 10-єврові купюри кілограмами, то в одному кілограмі міститься 750 μg / kg солей трібутілціна.

Здавалося б гігантську кількість у порівнянні з кілограмом риби і допустимими в ній нормами. Однак купюри ми не їмо і навіть «не намагаємося на зуб» при зверненні, що вже заспокоює.

Але ось працівники торгівлі, які весь робочий день стикаються з цим строкатим паперовим продуктом дійсно ризикують попаданням і перевищенням норми, в тому випадку, якщо тими ж пальцями торкаються до слизової наприклад очей, або в разі наявності незначних порізів на пальцях.

«А яке ж вплив на організм людини», запитає пересічний споживач.

Узагальнюючи інформацію з великої кількості медичних джерел, можна коротко повідомити, що з'єднання органоціна у вигляді солей трібутілціна і інших «родичів» у вигляді тетраорганоцінов можуть обходити захисні механізми кровопостачання мозку людини і потрапляти в нього, надаючи своє негативний вплив.

Саме тому в зазначених вище нормах встановлені допустимі межі для організму людини.

Після виконаної роботи і написання даної публікації мені чомусь згадалася та чергу в супермаркеті, з якої все почалося і яка без особливого інтересу до вимогливому і «буркотливий» покупцеві як би «розсмокталася» по іншим кас. І я подумав: «а вони в курсі …»?

От уже в істину, як то кажуть, «вік живи — вік учись».
__________________________________________________________________________

V.Haupt, V.Haupt & Partner, Hannover, + 049-511-1613948 — про німецькому праві російською.

Дата публикации: 20.03.16